こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「その通り！」
がお題となります。
では早速一緒に解説から見て行きましょう！
英語では、Exactly!と言います。
解説
Exactly! は、「その通り！」「まさにそう！」という意味で、相手の意見や説明に完全に同意するときに使うカジュアルで自然な表現です。
日本語でいう「うん、それ！」「それが言いたかった！」に近いニュアンスもあります。
例文（日本語 → 英語）
-
それが言いたかったんだよ！
Exactly! That’s what I was trying to say! -
そうそう、その通り！
Exactly! You got it! -
まさにその通りですね。
Exactly. That’s correct.
会話文①
A: このレストラン、ちょっと高いけど味は本当に最高だよね。
A: This restaurant is a bit expensive, but the food is absolutely amazing.
B: うん、それ！まさにそう思った！値段だけの価値はあるよ。
B: Exactly! I totally agree. It’s worth the price.
会話文②
A: あの上司って、話が長くて結局何が言いたいのかわからない時あるよね。
A: That manager sometimes talks so long that I can’t figure out what he’s trying to say.
B: 本当に！まさにそれが言いたかったの。
B: Exactly! That’s exactly what I was going to say.
会話文③
A: 英語って、毎日少しずつ続けることが一番大事だと思う。
A: I think the most important thing about learning English is to practice a little every day.
B: その通りだね。継続がすべてだよね。
B: Exactly. Consistency is everything.
会話文④
A: この曲、懐かしいね。高校の時よく聴いてたよ。
A: This song brings back memories. I used to listen to it a lot in high school.
B: それ！私も同じ！
B: Exactly! Same here!
会話文⑤
A: このアプリ、見た目はシンプルだけど、すごく便利だよね。
A: This app looks simple, but it’s actually really useful.
B: うん、見た目に騙されちゃいけないってことだね。
B: Exactly, you shouldn’t judge it by its appearance.
まとめ
いかがでしたでしょうか。
会話の時に頻出するフレーズの1つなので、この機会に覚えてみて下さいね。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
▼今回の英語音声はこちら！▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント