英語で「要するに・・・」って何と言う？

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

今回は英語で、

「要するに・・・」

がお題です。

それでは早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、Long story short,と言います。

解説

意味： 「要するに」「簡単に言うと」「ざっくり言えば」
長い話を省略して要点だけ話す時に使うカジュアルな表現です。
フォーマルな場でも軽く使えますが、特に会話やSNS投稿、スピーチの中でよく使われます。

構文としては：

Long story short, + 結論
（例）Long story short, we missed the train.
👉 要するに、電車に乗り遅れたんだ。

💡似た表現に To make a long story short（少しフォーマル）もありますが、
日常会話では Long story short の方が断然よく使われます。

 会話文

A: 週末どうだった？
A: How was your weekend?

B: まぁ、いろいろあってさ。
B: Well, a lot happened.

A: 何があったの？
A: What happened?

B: 要するに、飛行機に乗り遅れたんだよ。
B: Long story short, I missed my flight.

関連表現

1. 要するに / 簡単に言えば
   　→ In short / In a nutshell / Basically

2. 一言で言えば
   　→ In one word / Simply put

3. 結論から言うと
   　→ To cut to the chase / The bottom line is

4. ざっくり言うと（くだけた言い方）
   　→ Roughly speaking / To put it simply

5. 結果的には
   　→ In the end / At the end of the day

まとめ。

いかがでしたか？

もし余裕があれば、関連表現も併せて覚えてみましょう。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

英会話講師パンサー戸川「パンサー戸川の3秒英会話」/ Voicy - 音声プラットフォーム

\ 平日朝6時に日常英会話フレーズを配信中! /TOEIC 915英検準1級Twitter フォロワー約18万人。Voicy累計900回以上放送。奈良県生まれ＆在住九死に一生を3回経験。オーストラリア留学約3年半→フィットネスクラブアルバイ...

voicy.jp

英会話講師パンサー戸川

X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。