英語で「歩きながらスマホしないで」って何と言う?

3秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「歩きながらスマホしないで」

がお題です。

 

では早速一緒に解説を見て行きましょう!

英語では、Don’t text while walking.と言います。

【解説】

text は「メッセージを送る/スマホをいじる」という意味で、会話ではよく「スマホを使う」全般を表します。


Don’t ~ で「〜しないで」という命令文なので、軽い注意やアドバイスとして自然です。
歩きスマホによる危険をやんわり伝える時に使えるフレーズです。


【会話文】

A:危ないよ、歩きながらスマホ見ないで。
A: Don’t text while walking. It’s dangerous.

B:ごめん、気をつけるね。
B: Sorry, I’ll be careful.


【関連表現】(日本語 → 英語)

  1. 歩きスマホは危ないよ。
    Using your phone while walking is dangerous.

  2. 立ち止まってからスマホを使って。
    Stop walking before you use your phone.

  3. 前を見て歩いて。
    Keep your eyes on the road.

  4. 気をつけて歩いてね。
    Walk carefully.

  5. スマホは後にして。
    Put your phone away for now.

まとめ。

いかがでしたか?

余裕があれば、是非関連表現も併せて覚えてみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました!

▼今回の英語音声はこちら!▼

Voicy - 音声プラットフォーム
Voicyは、厳選されたコンテンツを"ながら聴き"できる音声の総合プラットフォームです。応募通過率5%の審査を経たパーソナリティの声を中心に、メディアによるニュースや企業の人柄までも伝わるオウンドメディアなど、あらゆる音声放送が楽しめます。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました