英語で「あなたと話せて楽しかったです」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「あなたと話せて楽しかったです」

がお題です。

 

では早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、It was fun talking to you.と言います。

解説（日本語 → 英語）

● 意味：
「あなたと話せて楽しかったです。」

● ニュアンス：

  • 初対面でも、友達相手でも自然

  • カジュアル〜丁寧まで幅広く使える

  • “It was fun 〜” は “〜して楽しかった” の定番パターン

  • “talking to you” は動名詞で「あなたと話すこと」

● どんな時に使う？

  • 会話やミーティングの終わり

  • SNSやオンライン通話の締め

  • 久しぶりに会った友だちとの別れ際

とても自然で使いやすい万能フレーズです。

■ 会話文

【会話 1：オンライン英会話の終わり】

A：今日はとても分かりやすいレッスンでした！
Today’s lesson was really easy to understand!

B：あなたと話せて楽しかったです。
It was fun talking to you.

【会話 2：友達とのおしゃべり】

A：久しぶりにたくさん話したね！
We talked a lot today!

B：うん、話せて楽しかったよ。
Yeah, it was fun talking to you.

【会話 3：仕事のミーティング後】

A：今日はミーティングに参加してくれてありがとう。
Thanks for joining the meeting today.

B：いえいえ、話せて楽しかったです。
Not at all. It was fun talking to you.

■ 関連表現

● とても楽しかったです
I really enjoyed talking with you.

● あなたと話すのはいつも楽しいです
It’s always fun talking to you.

● 今日話せてよかったです
I’m glad we got to talk today.

● また話しましょう
Let’s talk again soon.

● 今日はありがとう
Thanks for today.

● 素敵な会話をありがとう
Thanks for the great conversation.

まとめ。

いかがでしたか？

余裕があれば、是非関連表現も併せて覚えてみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

Voicy - 音声プラットフォーム
Voicyは、厳選されたコンテンツを"ながら聴き"できる音声の総合プラットフォームです。応募通過率5％の審査を経たパーソナリティの声を中心に、メディアによるニュースや企業の人柄までも伝わるオウンドメディアなど、あらゆる音声放送が楽しめます。
voicy.jp

コメント

タイトルとURLをコピーしました