英語で「何が起こるか誰にもわからない」って何と言う?

3秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「何が起こるか誰にも分からない」

がお題となります。

 

それでは早速解説を見て行きましょう!

英語では、No one knows what’s going to happen.と言います。

解説

「No one knows what’s going to happen.」は、
「何が起こるか誰にもわからない」
という意味の英文です。

  • No one は「誰も~ない」

  • knows は「知っている」

  • what’s going to happen は「何が起こるか」

未来の出来事について「予測できない」「不確か」というニュアンスを含みます。

驚き、期待、不安、すべてに使える便利な表現です。


例文

  1. 将来何が起こるかなんて、誰にもわからない。
     No one knows what’s going to happen in the future.

  2. こんな状況では、次に何が起きるか誰にもわからない。
     In this situation, no one knows what’s going to happen next.

  3. 大きな嵐が来るかもしれない。何が起こるか誰にもわからない。
     A big storm might be coming. No one knows what’s going to happen.


会話文

A: 来週のイベント、うまくいくかな…

A: I wonder if next week’s event will go well…

B: 心配しすぎないで。何が起こるかなんて誰にもわからないよ。

B: Don’t worry too much. No one knows what’s going to happen.

まとめ。

いかがでしたでしょうか?

確かに未来がどうなるか誰にも分からないですよね。

 

もし何かに挑戦している時は、最後まで諦めず、全力を尽くして行きましょう!

 

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました!

 

▼今回の英語音声はこちら!▼

英会話講師パンサー戸川「パンサー戸川の3秒英会話」/ Voicy - 音声プラットフォーム
\ 平日朝6時に日常英会話フレーズを配信中! /TOEIC 915英検準1級Twitter フォロワー約18万人。Voicy累計900回以上放送。奈良県生まれ&在住九死に一生を3回経験。オーストラリア留学約3年半→フィットネスクラブアルバイ...

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました