英語で「お風呂上がりのアイスは最高です！」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「お風呂上がりのアイスは最高です！」

がお題となります。

 

それでは早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、Ice cream after a bath is the best!と言います。

フレーズ解説：「Ice cream after a bath is the best!」

  • Ice cream：アイスクリーム

  • after a bath：お風呂のあとに

  • is the best：「最高です」「一番好きです」といった意味の口語表現

この文全体で「お風呂のあとに食べるアイスは最高！」という意味になります。
カジュアルで気持ちをストレートに表現する自然なフレーズです。

 会話文例（日本語→英語）

A：今日も暑かったね。
A: It was really hot today.

B：うん。だからお風呂上がりのアイスは最高だよ！
B: Yeah. That’s why ice cream after a bath is the best!

A：なんでそんなに嬉しそうなの？
A: Why do you look so happy?

B：さっきお風呂に入って、そのあとアイス食べたの。もう最高！
B: I just had a bath and then ate some ice cream. It was the best!

その他の表現

Having ice cream after a bath feels amazing!

カジュアルで自然に伝えるなら、最初の文が一番シンプルで使いやすいです。
もう少し感情を込めたいときは：

Nothing beats ice cream after a bath!
（お風呂上がりのアイスに勝るものはない！）

まとめ

いかがでしたでしょうか。

他にも色々な表現がありますが、まずは１つだけで良いので覚えてみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

コメント

タイトルとURLをコピーしました