英語で「何が何でも3キロ痩せるぞ！」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「何が何でも3キロ痩せるぞ！」

がお題です。

 

では早速解説を一緒に見て行きましょう！

英語では、No matter what, I will lose 3kg.と言います。

解説：「No matter what, I will lose 3kg」

  • No matter what は「何があっても」「どうしても」という強い決意を表す表現です。

  • 「I will lose 3kg」は「3キロ減量する」という意味。

  • 合わせて「何があっても私は3kg痩せるぞ」という強い意志になります。

この表現は、目標達成のために強い覚悟を持っているときに使われます。

会話文（2往復）

A: どうしたの？最近すごくストイックだね。
A: What’s going on? You’ve been really disciplined lately.

B: 何があっても、3kg痩せるって決めたんだ。
B: No matter what, I will lose 3kg.

A: すごいね！応援するよ。何か手伝えることある？
A: That’s awesome! I’m rooting for you. Is there anything I can do to help?

B: ありがとう！お菓子を見せないでくれたら助かる（笑）
B: Thanks! Just don’t show me any snacks, that would help a lot! (lol)

まとめ

いかがでしたでしょうか。

強い意志を表現したい時は、今回の表現を使ってみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼
https://voicy.jp/channel/1450

コメント

タイトルとURLをコピーしました