英語で「何か良いことが起きそうな気がする」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「何か良いことが起きそうな気がする」

がお題です。

 

では早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、I feel like something good is going to happen.と言います。

解説

I feel like something good is going to happen.

  • I feel like …：「～のように感じる」という日常表現。

  • something good：「何か良いこと」。漠然とした前向きなことを指す。

  • is going to happen：「起こりそうだ」。近い未来に起こる強い予感を表す。

👉 全体で「何か良いことが起きそうな気がする」という自然でカジュアルな表現になります。
ポジティブな予感を表したいときによく使えます。

会話文

会話例 1

A: なんだか嬉しそうだね。どうしたの？
A: You look so happy. What’s up?

B: うん、何か良いことが起きそうな気がするんだ。
B: Yeah, I feel like something good is going to happen.

会話例 2

A: 今日は良い日になりそうだね。
A: I think today will be a great day.

B: うん、私も何か良いことが起きそうな気がする。
B: Yeah, I also feel like something good is going to happen.

バリエーション

  1. 何か良いことが起きる予感がする。
    → I have a feeling something good will happen.

  2. 何か素晴らしいことが起きそうだ。
    → I feel like something wonderful is about to happen.

  3. 良いことが起きそうな気しかしない。
    → I can’t help but feel like something good is going to happen.

  4. きっと良いことが待っていると思う。
    → I believe something good is waiting for me.

まとめ。

いかがでしたでしょうか。

是非バリエーションも併せて覚えてみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

コメント

タイトルとURLをコピーしました