こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「ちょっとメモさせて」
がお題です。
では早速一緒に解説を見て行きましょう！
英語では、Let me jot it down.と言います。
解説
-
let me ～：「〜させてください」という依頼・提案の柔らかい言い方。
-
jot down：「（素早く・簡単に）書き留める」「メモする」というカジュアルな表現。
つまり、“Let me jot it down.” は “ちょっとメモしますね” や “忘れないうちに書いておきます” という意味になります。
💡ポイント
-
“write down” よりも「軽く・急いで書く」ニュアンス。
-
ビジネスでも日常会話でも自然に使える便利表現です。
会話文
A：明日の会議は10時からです。
The meeting tomorrow starts at 10 a.m.
B：ちょっとメモしておきますね。
Let me jot it down.
A：あと、資料を9時半までに送ってください。
And please send me the documents by 9:30.
B：OK、忘れないようにメモしました。
Got it. I jotted it down so I won’t forget.
関連表現
1️⃣ write down
→ しっかり書き留める（“jot down”より丁寧・正式）
例：Let me write it down before I forget.
（忘れないうちに書き留めておきます。）
2️⃣ take notes
→ ノートを取る、要点を記録する
例：I always take notes during meetings.
（会議中はいつもメモを取ります。）
3️⃣ make a note of
→ 忘れないように記録する（少しフォーマル）
例：I’ll make a note of it in my planner.
（手帳にメモしておきます。）
4️⃣ put it down
→ カジュアルに「書く・記録する」
例：Can you put it down somewhere?
（どこかにメモしておいてくれる？）
補足
「Let me jot it down.」は、
✅ 会話の途中で何か大事な情報を聞いたとき
✅ スケジュールやアイデアをメモする時
✅ 相手に丁寧さと注意深さを示したい時
にピッタリです。
✨例文（応用）
-
That’s a great idea! Let me jot it down.
（いいアイデアですね！ちょっとメモします。） -
Let me jot it down before I forget.
（忘れないうちに書いておきますね。）
まとめ。
いかがでしたか？
余裕があれば、是非関連表現も併せて覚えてみて下さいね。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
▼今回の英語音声はこちら！▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント