こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「もう月曜日なの？」
がお題となります。
さて英語では何と言うのでしょうか？
英語では、Is it Monday already?と言います。
解説
“Is it Monday already?” は、
「もう月曜日なの？」
という驚きや信じられない気持ちを表す表現です。
- “Is it ~ already?” で「もう〜なの？」という形を作ります。
- “Monday” を入れることで、「もう月曜日なの？」という意味になります。
この表現は、時間が経つのが早く感じられるときや、
まだ週末が終わってほしくないときによく使います。
例文
もう12月なの？
Is it December already?
もう夜なの？
Is it nighttime already?
もう帰る時間なの？
Is it time to go home already?
もうそんな時間なの？
Is it that late already?
もう朝なの？
Is it morning already?
このように表現することが出来ます。
会話文
(1) 週末が終わるのが早い！
A: もう月曜日なの？週末があっという間だった。
A: Is it Monday already? The weekend went by so fast.
B: 本当だね。もっと長く休みたかったよ。
B: I know, right? I wish we had a longer break.
(2) 時間の流れに驚く
A: もう3月なの？ついこの前お正月だったのに。
A: Is it March already? It feels like New Year’s was just yesterday.
B: 本当に。時間が経つのが早すぎるよね。
B: Seriously. Time flies so fast.
まとめ
いかがでしたでしょうか？
先日まで金曜日で、
「あと2日も休みがある！！」
と思っていましたが、気づけばもう月曜日ですね。
更にSNSや動画などを観ていると、本当に時間が溶けるのが本当に早いです＾＾；
「今、何をすべきか？」
「何をしないべきか？」
これの取捨選択を見極めて、充実した人生を送りたいですね。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
▼今回の英語音声はこちら！▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント