こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回のフレーズは英語で、
「最近これにハマっています」
こちらがお題になります。
友達との会話とかで出て来そうなフレーズですね。
では英語ではどのように言うか、一緒に観て行きましょう！
英語で「最近これにハマっています」は、I’ve been into○○ lately.と表現します。
結論から言うと、
I have been into ○○ lately.
このように表現します。
それでは幾つか解説ポイントがあるので、それぞれチェックして行きましょう！
現在完了形 I have been を使う理由
何故かと言うと、
「過去のある時点から今まで○○にハマっているから」
です。
これは、過去のある時点と現在までを「線」として結び、関係性を切らせたくない為、この形を取っています。
そしてそれを強調するのが「最近」を表す
lately
です。
これを付ける事により、
「最近○○にハマっています」
と表現することが出来ます。
○○の部分は、名詞か動名詞が入ります。
例えば、「最近野球を観るのにハマっています」であれば、
I’ve been into watching baseball lately.
と表現します。
今回の場合、intoの後は、「動名詞」が来ます。
また、「最近インスタにハマっています」であれば、
I’ve been into Instagram lately.
このように表現します。
そして今回の場合はintoの後に「名詞」が来ますので、この違いを覚えておきましょう！
例文
・I’ve been getting into cooking lately.
（最近料理にハマり出しました）
・I’ve been into golf lately.
（最近ゴルフにハマっています）
・I have been into classical music lately.
（最近クラシックにハマっています）
まとめ
いかがでしたでしょうか。
もしあなたが何か最近ハマっているものがあれば、intoの後ろに「名詞」か「動名詞」を入れて、文章を作ってみて下さいね。
因みに僕は、
I’ve been into listening to Podcast.
です。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
音声はこちら
パンサー戸川がパーソナリティを務めるvoicyでは、音声配信も行っています。
毎朝6時配信。
平日は主に3秒英会話フレーズ。
土日はコーヒーブレイク的に色々な話していますので、是非フォローして下さいね＾＾
音声はこちら
コメント