英語で「ちょっと蒸し暑いですね」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「ちょっと蒸し暑いですね」

がお題です。

 

では早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、It’s a bit humid, isn’t it?と言います。

解説：

  • It’s = It is（天気や状況を説明する時の主語としてよく使います）

  • a bit = 少し、ちょっと（＝a little）

  • humid = 湿気がある、蒸し暑い

  • isn’t it? = ～ですね？（確認や共感を求める表現）

つまり、「少し蒸し暑いですね？」という意味になり、日常会話でよく使われます。

日本の梅雨や夏のような、湿度が高くて不快な感じの時にぴったりです。

例文

・今日はちょっと蒸し暑いね。

→ It’s a bit humid today.

・この部屋、少し蒸し暑くない？

→ Isn’t it a bit humid in this room?

・蒸し暑いから、クーラーをつけよう。

→ It’s humid, so let’s turn on the air conditioner.

会話文

A: ちょっと蒸し暑いですね。
A: It’s a bit humid, isn’t it?

B: ほんとですね。クーラーをつけましょうか？
B: It really is. Shall we turn on the air conditioner?

A: 今日は朝から蒸し暑いですね。
A: It’s been humid since this morning.

B: うん、梅雨が始まった感じがしますね。
B: Yeah, it feels like the rainy season has started.

A: 外はちょっとムシムシするね。
A: It’s kind of muggy outside.

B: そうだね、アイスでも食べたい気分だよ。
B: Yeah, I feel like having some ice cream.

まとめ

いかがでしたでしょうか？

今回のフレーズで色々なパターンが作れますので、是非覚えてみて下さいね。

 

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

Voicy - 音声プラットフォーム
Voicyは、厳選されたコンテンツを"ながら聴き"できる音声の総合プラットフォームです。応募通過率5％の審査を経たパーソナリティの声を中心に、メディアによるニュースや企業の人柄までも伝わるオウンドメディアなど、あらゆる音声放送が楽しめます。
voicy.jp

コメント

タイトルとURLをコピーしました