英語で「今、頭に浮かびません」って何と言う？

３秒英会話

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回は英語で、

「今、頭に浮かびません」

がお題となります。

 

それでは早速一緒に解説を見て行きましょう！

英語では、It’s not coming to me.と言います。

解説

  • It：思い出そうとしているもの（名前・単語・アイデアなど）

  • come to me：思い浮かぶ、ふと思いつく

  • not coming to me：思い浮かばない、出てこない

つまり、

「あれ…思い出せそうなのに、出てこない…！」
というときに使う表現です。

会話例（日本語 → 英語）

A: あの俳優の名前なんだっけ？トムじゃなくて…？
A: What was that actor’s name? Not Tom…?

B: ああ、知ってるけど…出てこない！
B: Ah, I know, but it’s not coming to me!

まとめ。

いかがでしたでしょうか。

もし英会話の時に思い出せなければ、今回の表現を使ってみて下さいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

▼今回の英語音声はこちら！▼

Voicy - 音声プラットフォーム
Voicyは、厳選されたコンテンツを"ながら聴き"できる音声の総合プラットフォームです。応募通過率5％の審査を経たパーソナリティの声を中心に、メディアによるニュースや企業の人柄までも伝わるオウンドメディアなど、あらゆる音声放送が楽しめます。
voicy.jp

コメント

タイトルとURLをコピーしました