こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「できると思えば、できる」
がお題です。
では早速一緒に解説を見て行きましょう!
英語では、If you think you can, you can.と言います。
解説
このフレーズは、自己信念(self-belief)の大切さを伝えています。
「できる」と心から信じることが、行動と結果を変えるという意味です。
シンプルですが、ポジティブなマインドセットを促す力強い言葉です。
-
If you think you can(できると思えば) → 自信・信念
-
you can(実際にできる) → 行動と結果につながる
会話文
A: テスト、難しすぎるよ。私には無理だよ…
A: This test is too hard. I can’t do it…
B: そんなことないよ!できると思えば、できるよ。
B: That’s not true! If you think you can, you can.
A: 発表、緊張するなあ。うまくできるかな?
A: I’m nervous about my presentation. Can I do it well?
B: 大丈夫、自信を持って!できると思えば、できるよ。
B: Don’t worry. Be confident! If you think you can, you can.
まとめ
いかがでしたでしょうか。
実は今回のフレーズには続きがあって、
If you think you can’t, you are right.
となるんですね。
深い表現ですので、いつでも心に留めておきたいフレーズです。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました!
▼今回の英語音声はこちら!▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915|英検準1級|AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント