Are you～？とDo you～？の違いについて解説します。

 

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

さて今回は、僕としては珍しい文法についてお話しようと思います。

 

英文法でよく聞く悩みの１つに、

「Are you～？とDo you～？の違いが分かりません」

という声をよく聞きます。

 

確かにどうやって「とっさに」使い分けたら良いか分からないですよね。

そこで今回はこのAre you～？とDo you～？に徹底的に焦点を当てて、マスターして頂けるように解説していきたいと思います。

 

Are you～？で聞くときの基本

実はAre you～？で聞く時は、以下の３つを聞きたい時によく使います。

 

それは、

・感情表現時
・何者
・進行形

です。

１つずつ解説していきますね。

 

まず感情表現なのですが、

「（今）あなた、○○なんですか？？」

と聞きたい時にこのAre you～？を使います。

 

例えば、

・幸せ？
・怒ってる？
・悲しい？
・緊張してる？
・etc…

このように、相手の感情を聞きたい時に使う表現になります。

 

これ以外にも、

・疲れた？
・眠い？
・喉渇いた？
・起きてる？
・etc…

等の、相手の人の「状態」を聞きたい時にAre you～？が使われるんです。

 

「あなた何者ですか？？」と聞きたい時にはAre you～？は使われる。

 

これは海外ドラマとかでもよく使われますが、

「あなた、あなたトムなのね？？」

Are you, are you Tom, right?

みたいに、久々の親子の再会のような時に使われる時もあります。

 

今回は固有名詞を使いましたが、実は「職業」を聞きたい時にもこのAre you～？は使われます。

 

例えば、

・先生ですか？
Are you a teacher?

・警察官ですか？
Are you a policeman?

・お医者さんですか？
Are you a doctor?

 

このような感じで、

「そっか、職業もこのAre you～？で聞けるんだ！」

という風に覚えていただくとOKです。（aを付けるのを忘れずに＾＾）

 

「今、○○している（最中）なの？」「～する予定なの？」と聞く時は、Are you～？を使います。

まずここで説明しておきたいのですが、このAre you +動詞-ing形は、実は２つの意味があります。

 

１つは、「現在進行形」としての意味。

「まさに今、○○しているんですか？」

と相手に聞きたい時に、このAre you～？を聞きます。

 

そしてもう１つは、「もうほぼ決まっている未来の予定を聞く時」にこのAre you～？を使います。

 

例えば、

・今晩Tomのパーティー行くの？
Are you going to Tom’s party tonight?

・今晩家族と夕食食べるの？
Are you having dinner with your family tonight?

・週末ハワイに行くの？
Are you going to Hawaii this weekend?

このような形で相手に聞きます。

 

これはあなたがどちらの気持ちで聞きたいかによって変わるのですが、もしややこしければ、

「今○○してる最中ですか？」

という１つだけに絞って聞くと良いでしょう。

 

・今TV見てるの？
Are you watching TV now?

・ゲームしてるの？
Are you playing video games?

・いま車運転してるの？
Are you driving a car now?

という形で聞くことができます。

 

まとめると、Are you ～？を使うときは、

・相手の気持ちを探る時
・予定を聞く時
・現在してる事を聞く時
・何者なのか聞く時

この４つを押さえておけばバッチリです＾＾

 

Do you～？を使う時はどんな時？

ではここまでで、Are you～？はマスターできました。

 

次はDo you～？なのですが、これはどんな時に使うのでしょうか？

それは、

「習慣を聞く時」

にこのDo you～？を使います。

 

「え、どういうことですか？？」

ここでDoを使うという事は、質問の形として、「現在形（現在習慣形と言った方がピンときやすいです）」を使います。

 

例えば、

・コーヒーって（普段）飲みますか？
Do you drink coffee?

・英語の勉強って（普段）しますか？
Do you study English?

・朝食って（普段）食べますか？
Do you eat breakfast?

・音楽って（普段から）聞きますか？
Do you listen to music?

・猫飼ってますか？
Do you have a cat?

・奈良に住んでますか？
Do you live in Nara?

・スマホって（日常的に）持ってますか？
Do you have a smartphone?

・車って運転しますか？
Do you drive a car?

・英語って（普段）喋りますか？
Do you speak English?

 

と言うように、「相手が日常的に行っていること」を聞きたい時に、このDo you～？を使います。

このように例文をたくさん並べると、何らかの共通点が見えてきますので、理解しやすいと思います。

 

身体の動きではないものにDo you～？は使われる

これはどういうことかと言うと、

 

・これ要る？
Do you need this?

・これ欲しいの？
Do you want this?

・わかる？
Do you understand?

・彼女知ってる？
Do you know her?

・これ好き？
Do you like this?

 

等のように、これは身体の動きは入っておらず、むしろ

「状態動詞（live,like,have,understand,wantなど）」

の時に、Do you～？は使われます。

 

まとめ

Do youを使う時は

・感情的な動き
・習慣を聞く時

となり、Are you～？を使う時は、

・相手の気持ちを探る時
・予定を聞く時
・現在してる事を聞く時
・何者なのか聞く時

このように違いを理解して頂ければと思います。

 

問題

それではここまでの両者の違いを踏まえて、問題を３問出していきます。

Are you～？なのか、それとも、Do you～？なのかを当ててみてくださいね。

 

１）あなたがネイティブの友達に、「ラーメンって食べる？」と聞きたい時はどっち？

２）あなたの友達が、何やら一生懸命iPadを見ています。あなたはそれを観て、「何してるの？」と聞きたい時はどっち？

３）普段から十分な水分取ってる？と聞きたい時はどっち？

 

問題は以上になります。

 

そして答えはこの記事最後に書いていますので、答え合わせしてみてくださいね＾＾

 

●まとめ

後はひたすらこのAre you～？とDo you～？の数をこなすのみです。

最終的には声に出し続けて練習すると、自然と使い分けられるようになりますので、数をこなしてくださいね。

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました！

戸川

 

【解答】

１、Do you eat ramen?相手の人に「普段からラーメン食べる？」と聞きたいので、Do you～？が正解。

２、聞きたいのは「今」なので、What are you doing?と聞く。なので、Are you～？が正解。

３、（習慣的に）十分水分を取ってるの？と聞きたいので、Do you drink enough water?となります。