英語間違い探し「情報量多過ぎだよ」We have too many informations.この英文にあるミスはどれ?

英語間違い探し「情報量多過ぎだよ」We have too many informations here.この英文にあるミスはどれ?

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

さて今回は、英語間違い探しと言う事でこちらの文章を用意しました。

 

①We ②have ③too ④many ⑤informations ⑥here.

 

さて、この中で何番が間違っているか分かりますか?

1個だけとは限りません。

 

ここで少し時間を取りますので考えてみて下さい。

 

 

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

 

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

 

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

・・・・・・・

 

 

・・・・・・・さて、分かりましたか?

それでは正解を発表しますね。

 

正解はこちら。

正解は、

We have too much information here.

になります。

 

と言う事は、

①We ②have ③too ④many ⑤informations ⑥here.

 

④と⑤が間違いでした。

 

英語で「情報」を表すinformationは不可算名詞です。

実は「情報」と言う意味の単語、informationですが、数えられる名詞(=可算名詞)かと思いきや、数えられない名詞(=不可算名詞)なんですね。

 

なので、informationsでなく、informationにしなければいけないのです。

 

そして、informationの前に置けるのは、manyではなく、muchになります。

 

muchは「多くの、たくさんの」と言う意味です。

しかしmuchは、基本的に不可算名詞の前にしか置けないのです。

 

この事から正解は、

We have much information here.

と言う文章が正解になります。

まとめ

いかがでしたでしょうか?

 

実は日本語では数えられる名詞(もしくは無意識に数えている名詞)でも、英語の場合は数えられないんですね。

 

なので、

「英語の世界では、何が数えられて、何が数えられないのか?」

これをしっかり区別しておいて下さいね。

 

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました!

 

●関連記事

やさしい英文法7日間無料メールセミナー
英文法が大の苦手なあなたでも、楽しく話せる英文法が身に付く7日間の無料セミナーをご用意致しました。 こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。 「文法が全く分からない!!」 こんな風に悩んでいませ...

 

日本人がよく間違える不可算名詞を10個まとめてみました
日本人がよく間違える不可算名詞を10個まとめてみました こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。 今回は私たちがよく間違えやすい名詞、不可算名詞をまとめました。 不可算名詞は基本数えられませんが、もし数...

 

冠詞aとtheの使い方をまとめました。
冠詞aとtheの使い方をまとめました。 こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。 僕はこのaとtheの使い方に関してなんですが、 「一生好きになれないな」 と思っています苦笑 これは僕だけに...

https://togawaakio.com/2043/

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました