the sooner,the better.はどう言う意味ですか?
こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
こちらの文章を見て頂くと、
「あれっ、肝心の動詞がない。これって合ってるんですか?」
はい、こちらの文章は動詞は
入っていないのですが、これで正解なんです。
「じゃあこれはどうやって訳したら良いのですか?どう言う意味なんですか?」
実はこちらの文法の型なんですが、
the+比較級~、the+比較級~
と言う型になります。
the +比較級~、the +比較級~の意味
そしてこの意味は、
「~すればするほど、~だ」
と言う意味になるんです。
「と言う事は、the sooner, the better. これを訳すと・・・ “早ければ早いほど良い”ってことですか?」
はい、正解です。
動詞は入っていませんが、これでも意味は通じます。
なので、先ずは、The sooner, the better、から覚えていっても良いでしょう。
もしこの型に慣れてきたら、
The+比較級 S+V、the +比較級 S+V
この形で一度使って練習してみましょう。
例文
例えば、
・The harder you work, the richer you will become.
(一生懸命働けば、お金持ちになれるでしょう)
・The more you study English, the more confident you will become.
(英語をもっと勉強すれば、自信がつく)
と言う形になります。
「なるほど。でも長くなるほど段々ややこしくなりますね」
最初は少しややこしく感じると思うので、まずは、
The sooner, the better.
(早ければ早いほど良い)
ここからで良いので始めてみましょう。
それでは今回はここまでになります。
ありがとうございました。
●こちらの記事もよく読まれています
X フォロワー約18万人。TOEIC 915|英検準1級|AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント