「今日は体調が悪いので、仕事を1日休みます」って英語で何と言う?

「今日は体調が悪いので、仕事を1日休みます」って英語で何と言う?

こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。

 

今回の3秒英会話フレーズは、

「今日は体調が悪いので、仕事を1日休みます」

がお題になります。

 

さて英語でどう言えば良いのでしょうか?

 

結論:I’m feeling under the weather, so I will take the day off work.と言います。

まず「体調が良くない」の表現の1つに、

I’m feeling under the weather.

と言う言い方があります。

 

上記の他にも、

「気分が落ち込んでいる時」

にもこの表現が使えます。

 

今回の表現はすぐに思い浮かびにくいと思いますので、もう少し簡単な表現、

I’m not feeling well.

を使っても大丈夫ですよ^^

 

「仕事を休む」は英語でtake the day off work.と言います。

そして今回の場合、助動詞willが使われていますよね。

助動詞willについては、こちらで詳しく書いていますので、是非参考にしてみて下さいね。

助動詞willとbe going to~は一緒の意味じゃないって本当ですか?

I willとI’llは同じ意味じゃないって本当ですか?

 

「仕事を休みたい」は英語でこう言います。

I want to take the day off work.
(仕事休みたいです)

 

人によって休みたい日ってありますよね。

もちろん体調が良くない日や、気分的にどうしても行きたくない日など・・・。

 

体調的に疲れている時や、心が疲れている時、色々ありますので、そんな時はしっかり体を休めて下さいね。

 

それでは今回はこの辺で。

ありがとうございました!

 

●関連記事

「仕事で急用ができてしまって行けません」って英語で何と言う?

「大丈夫だよ、全て上手く行くよ」って英語で何と言う?

「応援しています」を英語で何と言う?

 

【無料】3秒英会話メルマガ

忙しい方、時間のない方に向けてお届けしています。英語音声付で、使える日常英会話フレーズを配信中!毎日あなたの英語力がUPしていきます。いつでも配信解除可能です。1日1フレーズから気軽に英会話を始めたい方は、この機会に是非無料登録して下さいね^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA