こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「昨日はよく寝れた？」
がお題です。
では早速、一緒に見ていきましょう！
英語では「Did you sleep well last night?」と言います
① フレーズ
昨日はよく寝れた？
Did you sleep well last night?
家族や友達との朝の会話で、とても使いやすい表現です。
② やさしい解説
今回のポイントは、
sleep well
です。
sleep は、
「眠る」
well は、
「よく」「上手に」
という意味です。
ですので、
sleep well
で、
「よく眠る」
「ぐっすり眠る」
という意味になります。
そして、
last night
は、
「昨夜」「昨日の夜」
ですね。
過去のことについて聞いているので、
Did you ～?
を使って、
Did you sleep well last night?
「昨日はよく寝れた？」
となります。
③ 会話文
【パターン1】
A：昨日はよく寝れた？
A: Did you sleep well last night?
B：うん、ぐっすり寝れたよ。
B: Yeah, I slept really well.
【パターン2】
A：昨日はよく寝れた？
A: Did you sleep well last night?
B：あんまり。何度か起きちゃった。
B: Not really. I woke up a few times.
A：そうなんだ。今日は大丈夫？
A: I see. Are you feeling okay today?
④ 関連表現
よく寝れました。
I slept well.
ぐっすり寝れました。
I slept really well.
あまり寝れませんでした。
I didn’t sleep well.
何度か目が覚めました。
I woke up a few times.
まだ少し眠いです。
I’m still a little sleepy.
⑤ ニュアンスメモ
Did you sleep well last night?
は、
「昨日ちゃんと眠れた？」
「昨夜はよく眠れた？」
と、相手の睡眠について自然に聞ける表現です。
ちなみに、
Did you sleep well?
だけでもOKです。
朝の会話など、昨夜のことだと分かっている場合は、
last night
を省略することもできます。
また、
「何時間寝たの？」
と聞きたい場合は、
How many hours did you sleep?
と言えます。
「昨日はよく寝れた？」
＝ Did you sleep well last night?
で覚えておきましょう。
まとめ
いかがでしたか？
朝のちょっとした会話でも使いやすい、
Did you sleep well last night?
ぜひそのままフレーズで覚えてみてくださいね。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
▼今回の音声はこちら▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント