こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。
今回は英語で、
「何を言えばいいか思い浮かびません」
がお題です。
では早速、一緒に見ていきましょう！
英語では「I can’t think of anything to say.」と言います
① フレーズ
何を言えばいいか思い浮かびません。
I can’t think of anything to say.
英会話をしている時、
「何か話さなきゃ……でも何も思い浮かばない」
ということ、ありますよね。
そんな時に使える便利な表現です。
② やさしい解説
今回のポイントは、
think of ～
です。
think of ～ には、
「～を思いつく」
「～を思い浮かべる」
という意味があります。
そして、
anything to say
は、
「何か言うこと」
という意味です。
ですので、
I can’t think of anything to say.
で、
「何を言えばいいか思い浮かびません」
という意味になります。
直訳に近いイメージでは、
「言うことを何も思いつけません」
ですね。
③ 会話文
【パターン1】
A：何か質問はありますか？
A: Do you have any questions?
B：うーん、何を言えばいいか思い浮かびません。
B: Hmm, I can’t think of anything to say.
【パターン2】
A：英語で何か話してみて。
A: Try saying something in English.
B：何を言えばいいか思い浮かばないよ。
B: I can’t think of anything to say.
A：大丈夫。ゆっくり考えて。
A: That’s okay. Take your time.
④ 関連表現
何も思いつきません。
I can’t think of anything.
質問が思い浮かびません。
I can’t think of any questions.
良い例が思いつきません。
I can’t think of a good example.
何と言えばいいか分かりません。
I don’t know what to say.
ちょっと考えさせてください。
Let me think.
⑤ ニュアンスメモ
I can’t think of anything to say.
は、
「何か言いたいけれど、言うことが思い浮かばない」
という時に使えます。
似た表現に、
I don’t know what to say.
があります。
こちらは、
「何と言えばいいか分からない」
という意味です。
例えば、突然難しい質問をされた時にも使えます。
一方、
I can’t think of anything to say.
は、
頭の中で考えているけれど、
「何も思いつかない」
というニュアンスがより強くなります。
英会話中に言葉が出てこなくなった時にも、そのまま使える表現です。
「何を言えばいいか思い浮かびません」
＝ I can’t think of anything to say.
で覚えておきましょう。
まとめ
いかがでしたか？
英会話では、いつでもスラスラ言葉が出てくるわけではありません。
そんな時も黙ってしまうのではなく、
I can’t think of anything to say.
と英語で伝えれば、それ自体が立派な会話になります。
ぜひそのまま覚えてみてくださいね。
それでは今回はこの辺で。
ありがとうございました！
▼今回の音声はこちら▼
X フォロワー約18万人。TOEIC 915｜英検準1級｜AUS留学約3年半。帰国後、九死に一生の事故で約2ヶ月半入院。その後フィットネスで約3年働き独立。英語迷子を救い、楽しさを伝え、自信と勇気を持って英語が話せる人を増やすことが夢。ゴルフ・コーヒー・AE86が好き。40歳。奈良県桜井市出身。広陵町在住。
コメント